JLV: Estamos recibiendo una delegación que viene de Venezuela, se trata de Orieta Caponi y Miguel Posani, están en representación del gobierno venezolano para la reunión comunicacional del MERCOSUR, están acompañados también por Luis Guillermo García, secretario de prensa de la embajada, a quienes les damos los buenos días, muchas gracias por la presencia y bienvenidos…
-Gracias a ustedes
JLV: ¿De que se trata esta reunión comunicacional que van a tener aquí?...
Orieta: Ya la tuvimos, es la 11ª reunión especializada de comunicación social del MERCOSUR, precisamente la idea de la reunión es hablar de los problemas comunicacionales que si bien los países dentro del MERCOSUR lógicamente conservan su autonomía, son países soberanos pero líneas comunes de trabajo, líneas comunes en el campo precisamente comunicacional y ver el rol estratégico de la RES, que sería la reunión especializada y al mismo tiempo es porque Venezuela hace dos reuniones ordinaria de la RES presentó la propuesta de realizar un seminario que se está realizando, digamos que lleva adelante la RES sobre la importancia estratégica de la comunicación en la integración regional.
Entonces Venezuela ha llevado adelante esta propuesta, hemos trabajado en esta reunión de la RES y es una propuesta para tocar temas importantes como son la filosofía de la comunicación, de que comunicación estamos hablando y que comunicación necesitamos para la integración y también desde el punto de vista de Venezuela la democratización de los medios y por lo tanto la entrada en todos los campos de la comunicación de lo que son los movimientos sociales y los medios comunitarios y alternativos
JLV: Miguel, quieres agregar algo a eso…
Miguel: Primero que nada un saludo al pueblo uruguayo que es la primera vez que estamos aquí, nos quedamos asombrados del cariño que le tienen al presidente Chávez y eso también explica todo el nivel de conciencia que en América Latina se está incrementando en todos nuestros pueblos respecto a lo que es el imperialismo y lo que es la lucha por una sociedad nueva, diferente. Podemos agregar también a lo que dice Orieta que también allí se nota que hay en las demás representaciones una mayor conciencia de lo que tiene que ser la comunicación, la integración de la comunicación en nuestros países que es uno de los principales frentes de batalla contra el imperialismo por una mayor conciencia en el pueblo
JLV: En este tema de la comunicación, ¿han tenido que enfrentar muchas críticas fundamentalmente por el cambio de manos del canal golpista RCTV?, porque acá se habló muchísimo del tema...
Orieta: Eso fue una batalla que llevamos adelante, sobretodo porque querían hacer ver como que en Venezuela no hubiera libertad de expresión y que se trataba como siempre, en el imperio y en los países pro imperio como precisamente trataban de hacer ver que Venezuela era un gobierno totalitario, tiránico, etcétera y que cerraba un canal, cuando en realidad sabemos que era una concesión que terminaba y el gobierno venezolano estaba en su legítimo derecho, además apoyado por la mayoría del pueblo venezolano de no renovar la concesión por la manera en la cual habían llevado adelante ese canal, un canal golpista, un canal que tuvo mucho que ver con el golpe de abril del 2002 y no solamente con esto sino después del golpe siguió con la misma línea y hablando continuamente de cómo derrocar al gobierno del presidente Chávez, además de insultar al presidente, etcétera. Yo creo que nosotros demostramos como puede precisamente dentro de la libertad de expresión, evitar el abuso que tienen los medios de comunicación que hoy en día en todos los países del mundo los medios de comunicación, que son grandes consorcios y que tienen poder económico están a favor del imperio y en contra de los pueblos y por eso ahora en el lugar de RCTV está un canal que es una televisora social, que es el tipo de televisión que quiere el pueblo venezolano, un tipo digamos de medio de comunicación que sea lo mas veraz posible, que sea ético en todos los aspectos, no solamente en la transmisión de noticias sino también ético de evitar en los programas todo lo que son la violencia y las formas de racismo, las políticas contra las mujeres, etcétera que se dan ene todos los medios de comunicación a nivel internacional
JLV: Un oyente dice que TELESUR se pasa muy poco aquí en Uruguay, a pesar de ser uno de los socios en este proyecto y con notas viejas, sin compromiso alguno…
Miguel: Yo creo que es un problema de ustedes que tienen que resolver, no se que sucede allí, lo que sí puedo recomendar es que los que puedan acceder a Internet pueden ver TELESUR en telesur.net, también pueden ver wwwvive.gob.v donde también pueden ver nuestro otro canal que es el cultural educativo y también el de wwwvtv.gob.v y desde allí también pueden bajarse las imágenes y los sonidos, también esta radio nacional y la página del Ministerio de Comunicaciones donde pueden bajar toda la información que quieran. Lo que podemos hacer nosotros es tocar a los compañeros de TELESUR allá a ver que sucede pero ese es un problema mas de ustedes que tienen que resolver, porque tengo entendido que se trasmite en Venezuela las 24 horas
JLV: ¿Miguel, tu donde desempeñas tus tareas en Venezuela?…
Miguel: Yo trabajo en Vive TV que es el canal educativo y cultural
JLV: Y Orieta…
Orieta: Yo trabajo en el Ministerio del Poder Popular para la comunicación e información, soy directora general de seguimiento y evaluación de políticas públicas, en el campo comunicacional lógicamente
JLV: Tendrás mucho para hablar entonces…
Orieta: Bueno sí, porque tenemos el enlace con todos los Ministerios del Poder Popular y el plan mas adelante es el enlace con gobernaciones y alcaldías para que se presente una visión integral de la comunicación del gobierno de Venezuela, del gobierno bolivariano
JLV: Por ejemplo en este momento en Venezuela, como se maneja comunicacionalmente el tema de la reforma constitucional…
Orieta: La propuesta que fue presentada por el presidente en la asamblea nacional el 15 de agosto se va a votar en referéndum popular pensamos el 2 de diciembre, aunque la fecha aún no ha sido fijada por el consejo nacional electoral, pero la fecha está entre el domingo 2 o el domingo 9 de diciembre. En este momento podríamos hablar de pre campaña, no estamos todavía oficialmente en campaña, esta iniciará los primeros días de noviembre, pero estamos en el momento de la difusión de la propuesta. Esta propuesta ha sido difundida a lo largo y ancho de todo el territorio nacional a través de lo que ha sido el parlamentarismo de calle, se ha discutido en foros, en charlas, en los consejos vecinales y a través del Ministerio de Comunicación e Información hemos publicado la propuesta en folletos, en libros que incluyen también todo el discurso del presidente cuando presentó la propuesta que es muy importante, porque no solamente la presentó sino la explicó y todos ustedes saben que comunicador es el presidente Chávez y que pedagogo, por lo tanto es importante tener la propuesta, está en la página de todos los Ministerios y está en las páginas web de todos los medios comunitarios. La idea es la difusión, es decir el pueblo discute la propuesta, la pasamos a través de todos los medios oficiales y hay también unas mini cadenas que pasan la propuesta de manera que en cierto sentido obligar a los medios privados a presentar la propuesta, porque eso sí, la oposición va a tratar de tergiversar la propuesta y hasta habido digamos como encartes que han hecho donde no presentan realmente la propuesta como es, pero tratan de hacer ver por ejemplo que con la propuesta que a quien tenga dos casas se le quitará una, que se le quitará el carro, tonterías de ese tipo, que se le quitará la patria potestad, o sea, la oposición ha tratado como siempre de usar los mismos argumentos que usó desde que ganó el presidente Chávez para tratar de frenar la gran mayoría popular que esta a favor de la propuesta del presidente
JLV: Y si todos ustedes tuvieran que definir de alguna manera esa reforma constitucional en algunos titulares, como me podrías decir Orieta…
Orieta: Yo considero que la propuesta de reforma constitucional la podemos definir como una profundización del proceso revolucionario y como decimos en todos los lemas en el logo tema fundamental nuestro que hablamos de construyendo el socialismo bolivariano, estamos construyendo el socialismo bolivariano y hemos agregado ahora la democracia plena, porque ese es uno de los principios que defendemos y que está en la propuesta, democracia solamente es posible con el socialismo, hasta diremos socialismo y democracia son la misma cosa, mientras dentro del capitalismo no hay democracia, la así llamada democracia representativa realmente está mal llamada como democracia porque no es la democracia del pueblo para el pueblo con el pueblo, sino es simplemente el libre mercado para una libre minoría
JLV: Mas poder para la gente digamos…
Orieta: Exactamente
Miguel: Es importante recalcar que estos cambios en la constitución son dirigidos justamente a un mayor poder para el pueblo, ahí ya se instituye lo que es el poder comunal, se le da una fuerza legal e institucional no solo basta decirlo o decir que el gobierno apoya el poder comunal, hay siempre mucho juego allí, sino que se constituye a nivel constitucional, entonces eso ya hace como darle un último sello a un nuevo poder que va a marcar, no solo pienso para Venezuela sino que mismo como demostraciones al mundo que se puede dar poder directo al pueblo, esta administración del poder directamente al pueblo como deberes comunales
JLV: María de Solymar dice vaya el cariño del pueblo uruguayo para Chávez y para su pueblo que realmente representan los intereses de su gente. Saludos a los invitados, durante casi 10 años viví allí en Venezuela, adoro Venezuela y también a Chávez, tengo dos nietas venezolanas que ahora están en España, mi corazón está con ustedes, siempre estoy prendida a la 36. No tiene firma, no se como se llama este oyente. Fátima de la Costa de Oro saluda a los invitados y agradece al departamento de cultura de la embajada por la generosidad en proporcionar materiales de divulgación, adelante. María y Luciana del Prado dicen saludamos a esa gente divina. Ruben Pérez del Cerro dice en 1985 fui masajista de la selección venezolana en las eliminatorias para el Mundial, por eso me siento medio uruguayo y medio venezolano, le mando un saludo a los compañeros que están en la radio.
Con respecto a las misiones, ¿van a ser institucionalizadas ahora de alguna manera?...
Orieta: Sí, las misiones fueron creadas para resolver problemas digamos puntuales, problemas de larga data que las instituciones oficiales, las instituciones establecidas no podían resolver por su maquinaria burocrática que arrastraba de los años anteriores al momento que ganó el presidente Chávez. Pero ahora dado que han funcionado de manera tan correcta y de que han ido resolviendo los grandes problemas sociales han servido para pagar la enorme deuda social acumulada durante 40 años de supuesta democracia, ahora en la propuesta de reforma constitucional van a ser institucionalizadas las misiones y lo importante es que no van a reproducir el burocratismo que existen en otras instituciones y entonces esas instituciones no van hacer englobadas dentro de Ministerios, institutos sino que van a trabajar como misiones, es decir van a seguir como misiones pero ahora institucionalizadas dentro de la Constitución porque eso significa que llegaron para quedarse y eso nos da una fuerza como le da fuerza al poder comunal, una vez que son constitución ya son parte integrante de lo que es verdaderamente la nación bolivariana
JLV: ¿Cuántas misiones están funcionando en este momento?...
Miguel: Yo no se la cuenta pero quería recalcar lo que decía Orieta de que no solo es una situación de que se crean como campañas para problemas puntuales, sino que es un problema de cómo cambiar el estado burgués. Nos encontramos de que está bien ganamos las elecciones con el presidente, hay un nivel de militancia y de conciencia crítica muy alto pero como hacer para cambiar ese estado, entonces de ahí salió esa posición del presidente de crear las misiones donde se generan una serie de instituciones que podemos decir que están casi paralelas al estado pero que funcionan de otra forma. Porque en verdad el problema que hemos tenido siempre es que hacemos con la burocracia del estado, que hacemos con todo ese aparataje que por mas de 40 años mantuvo una posición y entonces tu entras adentro y la posición mas reformista es nos mantenemos aquí adentro y no se puede hacer casi nada o que hacemos y lo que se consiguió como solución fue justamente esto, desarrollar la misión de cultura, la misión de educación, la misión de salud, la misión de los pueblos indígenas, la misión Negra Hipólita para los indigentes, la gente de la calle, la misión para la vivienda, la misión mercal para la alimentación. El proceso y uno tiene que aclarar eso también afuera de Venezuela, cuando uno está en un proceso revolucionario los tiempos se aceleran y resulta que consigues una estructura estatal que se mueve como en la cuarta república que lo que nosotros ahora hacemos en un día antes se hacía en un mes o no se hacía, entonces esa es la angustia nuestra, la del mismo presidente, la de todos nosotros, acelerar en lo máximo posible los procesos para justamente mover esos cambios porque estamos siempre en una carrera contra el tiempo
Orieta: Fíjate que a principios de este año el presidente habló de la necesidad de motorizar la construcción del socialismo y habló de los cinco motores, uno de los motores es el de la ley habilitante que le da al presidente unos poderes para aprobar unas leyes y tener unas funciones legislativas mas allá de lo que es la asamblea nacional que tiene sus tiempos también. Pero aún así la ley habilitante, por eso es importante la reforma constitucional, porque cuando esta ley se abrió y se le pidió a los diferentes Ministerios que hicieran propuestas de leyes que consideraban necesario cambiar para llevar adelante y profundizar la revolución, fue demasiado alto de leyes, por ejemplo en el Ministerio de Interior y Justicia fueron como 67 leyes, el Ministerio de Educación fueron como 25 y no hubo posibilidad por lo tanto de llevarlas a ley habilitante sino de presentar y acelerar la presentación de la propuesta de reforma constitucional. Porque ese es el problema, nosotros tenemos una revolución a la cual hemos llegado por los medios pacíficos, pero tenemos ahí viva la estructura de la cuarta república, porque no se puede decir que en 8 años que tenemos de gobierno tu vas a eliminar lo que se fue construyendo en 40 años o mas, entonces ahí está al lado de lo que es la estructura del viejo estado burgués está surgiendo la estructura del estado socialista, como repite muchas veces el presidente Chávez “tenemos lo viejo que no termina de morir y lo nuevo que no ha terminado todavía de consolidarse”, estamos en ese período de transición y profundizando y tratando de profundizar cada vez mas esa construcción del socialismo, además de un tipo de socialismo que no es fácil de construir dentro de esa forma pacífica. Por ejemplo la Revolución Cubana llegó y realmente destruyó todo lo que fue el viejo estado, el viejo aparato y construyó un nuevo aparato, nosotros no, en nosotros viven los dos aparatos uno al lado del otro y muchas veces entran en contradicción y chocan.
JLV: Pero estamos hablando de la práctica cotidiana o estamos hablando de la cabeza de la gente, del funcionario…
Miguel: De las dos cosas, la práctica cotidiana viene de la cabeza de la gente
JLV: Por eso digo, que es lo mas difícil…
Orieta: La cabeza de la gente
Miguel: Es una lucha de años y años, además siendo lo que nosotros consideramos uno de los países mas democráticos del mundo ahora y donde no tienes ningún tipo de represión hacia nada, ningún problema, que es lo que llamamos la guerra de cuarta generación que es la guerra comunicacional. Aún con todos los cambios que hemos hecho de las comunicaciones, aún así existen otros medios privados, ahora lo que hay que profundizar del lado nuestro es todo el problema de la ética dentro de la comunicación, no solo en la información veraz sino de que contenidos y que formas de contenidos se generan para que comiencen a trasmitir otro tipo de valores y no solo como trasmitir otro tipo de valores sino como hacer una televisión mas democrática, como hacer una radio mas democrática, porque para el pueblo no son solo las elecciones en los consejos comunales sino que todo el aparato del estado tiene que ser controlado, esa contrariedad social tiene que entrar completamente dentro del estado, no solo eso sino administrarlo
Orieta: Y además como tu decías cuando hablabas de la cabeza de la gente, es un cambio de mentalidad, es como decía (…) “la reforma intelectual y moral que es el proceso mas lento y mas difícil” y es la construcción de una nueva cultura, en eso es en lo que estamos. El problema del socialismo no es solamente que tu lo enuncies, no solamente a las consignas sino es algo cotidiano, entonces hacerle entender a la gente y romper con lo que sido el individualismo inoculado por años a través del neoliberalismo que ha sido muy exitoso ideológicamente eso tenemos que reconocerlo, entonces romper ese individualismo, lograr una ética socialista, un comportamiento socialista en todos los momentos de la vida, en tu familia, con tus amigos, con tus compañeros de trabajo, etcétera
JLV: ¿Cómo fue atacado por ejemplo el tema de la salud?, porque estoy pensando en todo eso que me están diciendo ustedes que debe ser una ebullición tremenda en Venezuela, pero estoy pensando también en la cabeza de los profesionales…
Orieta: Precisamente las universidades nuestras formaban y desgraciadamente todavía forman porque no se ha cambiado completamente la estructura tradicional de la universidad y de la formación de los profesionales, tu estabas hablando de los médicos, los médicos en Venezuela fueron formados durante años para que una vez graduados trataran inmediatamente buscar hacer una especialización para poder montar un consultorio privado e irse a una clínica privada y hacer dinero, entonces una operación de apendicitis tu la puedes ver como el próximo viaje que vas hacer no se adonde, porque eso es así, el paciente ya no es paciente se transforma en un cliente, se transforma en algo que te va a producir cliente. Entonces sucede que en los barrios de Venezuela había gente que en su vida había visto un médico, porque ese médicos está en los consultorios de las clínicas privadas, ese médico no va a los hospitales y si iba a los hospitales hacia apenas unas horas y luego se iba a su clínica privada y tenía a lo mejor dos o tres tipos de horarios para poder enriquecerse, porque era visto como una manera de enriquecerse y no iba a subir a un barrio, entonces ahí está la Misión Barrio Adentro que empezó por el uno y ya va en Barrio Adentro Cuatro, porque el uno es el nivel mas básico, el de la consulta y por eso nosotros reconocemos, agradecemos lo que fue la ayuda del gobierno cubano y de los médicos cubanos. En Venezuela llegaron haber mas de 20 mil médicos y cuando llegaron a Venezuela fueron a los sitios mas inhóspitos de los barrios y al principio antes de que se construyeran los consultorios de Barrio Adentro vivían en la casa de la gente
JLV: ¿Y los médicos venezolanos?...
Orieta: Se negaban, se abrió claro, porque la oposición decía que traíamos los médicos cubanos para no utilizar los médicos venezolanos, eso es absolutamente falso, porque se abrió en toda la prensa, se llamó a todos los médicos venezolanos y yo creo que fue ínfimo el número, no llegaba ni a decena de médicos que se presentaron. Se están haciendo nuevos médicos que son precisamente los formados en la medicina integral comunitaria que se está dando que es una visión de la medicina donde estudian directamente en los consultorios y tratando a los pacientes desde el primer momento, viendo y acercándose a los pacientes, ahora ya hubo la primera promoción que regresó a Venezuela que estudió en la Escuela Latinoamericana de Medicina en Cuba y que luego hizo el último año en Venezuela a través de la universidad venezolana que es la Universidad Rómulo Gallego y ha aumentad mucho el número y nuestra esperanza es de que en poco tiempo los médicos cubanos puedan regresar a su país, porque nosotros reconocemos el enorme sacrificio que es venir a un país que no es el tuyo, dejar la familia porque la tuvieron que dejar hasta dos o tres años y entonces ahora ya se está reemplazando lo que son los médicos, pero además se han creado en Venezuela una gran cantidad de centros de diagnóstico integral con la tecnología médica mas avanzada que pueden competir con cualquier clínica privada
JLV: ¿Esos centros son como hospitales?...
Miguel: Sí, tu en cada barrio tienes un centro asistencial que es el primer nivel, el segundo nivel ya tienes una atención que será como de clínica, después tienes el nivel hospitalario que es el nivel tres y el nivel cuatro que son los centros especializados como el cardiológico infantil que ahora es una institución de punta a nivel de América Latina, cosa que antes la cuarta república había podido desarrollar. Lo que se está desarrollando es toda esta estructura sanitaria para que el venezolano pueda acceder en cualquier momento adonde será atendido y se le solucionen sus problemas
JLV: ¿Cuantas universidades se abrieron para formar ese tipo?…
Orieta: Es que es una nueva forma, eso se hizo con el convenio con la universidad bolivariana, la Universidad Rómulo Gallego y no me acuerdo si hay alguna otra, pero en realidad es una forma nueva de ver la formación porque estos médicos tienen sus profesores en los consultorios, ellos empiezan desde los consultores de Barrio Adentro a ver la praxis, es decir uniendo la teoría y la praxis, se acercan a los enfermos desde un primer momento, trabajan y ven como trabajan los médicos en los consultorios y luego lógicamente también tienen los centros especializados, hospitales, para hacer sus praxis y sus estudios de laboratorio, etcétera
Miguel: Hay un problema que no es solo técnico que tu formes médicos sino que le metes antes de ser médico y ahí nos han ayudado muchísimo los compañeros cubanos porque en Venezuela como en muchas partes de América Latina la formación del médico como la de cualquier otro profesional es una formación dirigida a ganar dinero, pero además de eso en el caso específico del médico es un sujeto que te despedaza a la persona, dice yo trato el órgano, entonces la otra revolución que estamos haciendo es cambiar la ideología del médico y ver al sujeto como sujeto con una cantidad de carencias que no son solo físicas sino también sociales. El médico que estamos formando y que se está formando también en Cuba es un médico integral y los mismos pacientes dicen que los atienden humanamente
Orieta: Por eso es comunitaria porque ya no se ve al individuo separado porque no existe, sino que por eso el médico desde que empieza lo hace desde el momento que estudia lo hace en la comunidad, porque el paciente como ser humano es visto no como individuo sino como parte de una comunidad, entonces el médico conoce la familia del paciente, conoce la comunidad donde se desarrolla el paciente y por lo tanto también hace un estudio y una investigación junto con sus profesores de cuales son las necesidades, las carencias, los problemas de esa comunidad que lógicamente también tiene que ver con la enfermedad del paciente, pero sobretodo lo que se está tratando es de que no se trate la enfermedad sino que se evite la enfermedad y ahí está como medicina preventiva, porque mientras a la medicina capitalista le interesa que la gente se enferme para que paguen las consultas y compren las medicinas a la medicina socialista quiere evitar que haya enfermedades y por lo tanto prevenir
JLV: Tengo entendido que el proyecto Vive Televisión es un proyecto muy interesante y que es de esta revolución…
Miguel: Vive tiene tres años, ahora en noviembre vamos a cumplir cuatro y fundamentalmente es una televisión que surge con el proceso revolucionario, por supuesto con el apoyo del estado y es una televisión dirigida sobretodo en tres aspectos, uno es el educativo porque hay que generar otra televisión educativa diferente a las anteriores, otro que es el cultural donde tu estas comenzando a ser visible en toda una serie de sectores sociales que antes eran totalmente invisibles, los indígenas, los obreros, los campesinos que nunca aparecen en la televisión. Si ustedes tienen oportunidad de ver por Internet Vive van a ver programas que hacen los mismos campesinos, los mismo obreros, hacen los mismo indígenas
JLV: Los periodistas son los mismos…
Miguel: Allí no es necesario ser periodista, allí lo que es necesario es ser revolucionario, entonces allí tienes una serie de programa donde los mismos jugadores sociales están desarrollando eso y ha generado un salto en lo que es la comunicación, eso por un lado. Por otro lado está todo el aspecto comunitario, Vive hace mucho énfasis en eso en que a las comunidades hay que darle poder y no solo poder de decisión sino poder de comunicación y allí que nosotros tengamos una escuela de cine latinoamericano donde formamos justamente a esos hacedores comunicacionales comunitarios, de hecho también estamos haciendo cursos en el exterior, ya se han hecho en Nicaragua, Bolivia y eso nos está permitiendo abrir y generar una discusión interna que nunca se había generado que es de lo que hablábamos antes, de una nueva estética que hay que generar, en la televisión tienen que salir una nueva forma de comunicar, una nueva narrativa porque no podemos seguir haciendo los mismos programas que hacían las demás televisoras privadas sino que hay que entrar a formar un sujeto crítico.
JLV: ¿Qué es lo que abarca el Ministerio del Poder Popular?...
Orieta: El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información, yo soy directora de la oficina estratégica de seguimiento y evaluación de políticas públicas, nosotros tenemos enlace interministerial, enlace con todos los Ministerios y precisamente hacemos seguimiento en las políticas públicas en el campo comunicacional de todos los Ministerios del Poder Popular para que hay una visión integral de lo que es la comunicación del gobierno bolivariano. Todo lo que nosotros estamos haciendo en el campo comunicacional, en el campo de la salud, en el campo cultural, todo es basado en la integración. Es bueno recalcar que el individualismo tiende a fragmentar, a dividir la sociedad que una vez dividida y fragmentada lógicamente vale el dicho de siempre “divide y vencerás”, en eso ellos estaban bien claro.
JLV: Les quiero agradecer mucho por la presencia de ustedes hoy acá, espero que se hayan sentido cómodos
Orieta: Nos hemos sentido muy bien y agradecemos a toda la audiencia, sobretodo las grandes manifestaciones de cariño hacia el presidente Chávez y que lo sentimos lógicamente como manifestación de cariño hacia todo el pueblo venezolano
JLV: ¿En la calle es igual?...
Orieta: Exactamente igual hasta los taxistas
Miguel: Fíjate que uno que sale de Venezuela y llega a un país como Uruguay que realmente no lo conocía, nunca había estado, pero uno se lleva un entusiasmo, un entusiasmo profundo porque aparte de todos los problemas que ustedes tengan, aparte de todas las críticas que hayan, etcétera, van por un camino que es el mismo que estamos nosotros, que es un camino de desarrollar la conciencia crítica, de profundizar un proceso revolucionario, de unidad de América Latina que uno lo ve, de verdad yo me voy con un profundo sentimiento de amistad de los uruguayos, en la calle a uno lo ven y le dicen son de Venezuela, el presidente Chávez y eso a uno lo nutre mucho mas que las gestiones teóricas o que la crítica, hay un sentimiento que nos está uniendo cada vez mas y yo creo que ese sentimiento se transforma cada vez mas en conciencia y eso es lo que tenemos que continuar desarrollando.
Orieta: “La unión hace la fuerza”, yo estoy segura que los países de América Latina uniéndonos podemos hacer frente a ese imperio que se está resquebrajando, de eso podemos estar seguros, está resquebrajándose bajo todo punto de vista, ahora lo estamos viendo también con el dólar que está hacia abajo en pique, los problemas económicos y sociales tarde o temprano van a destruir desde adentro, aparte la unión nuestra desde adentro a ese imperio que es el imperio de Estados Unidos.
JLV: Le quiero agradecer mucho la presencia aquí a Orieta Caponi y Miguel Posani en representación del gobierno venezolano en esta reunión que vinieron a Montevideo por el tema comunicacional del MERCOSUR, gracias también a Luis Guillermo García de la embajada, responsable de prensa, bienvenidos cuando quieran, esta es la casa de ustedes.
-Muchas gracias.